Templo
Ouvindo o Dharma do Buda...
NAMO AMIDA BUTSU
O Hongwanji Campinas é um templo da organização budista Jodo Shinshu Hongwanji-ha, que é conhecida por ter como principal prioridade "ouvir" o Dharma, os Ensinamentos do Buda. Com isto em mente, vamos conhecer um pouco sobre a origem do Namo Amida Butsu 南無阿弥陀仏, a essência dos Ensinamentos do Buda. O Nenbutsu, como é chamado o Namo Amida Butsu, é a "prática" no Budismo Jodo Shinshu. E essa "prática" é uma manifestação da atividade do Buda Amida. Como nós recebemos o Nenbutsu do Buda Amida, através do Poder do Voto que foi estabelecido para ajudar todos os seres a se libertarem deste mundo de sofrimento, essa "prática" é chamada de "Grande Prática". Por isso, ouvir o Dharma (聞法 monpou) é ouvir a Grande Compaixão do Buda Amida. Quando percebemos que o Buda está direcionando a sua Grande Compaixão especialmente para nós, para nos ajudar, somos repletos de alegria e passamos a ouvir e aceitar o Dharma com o coração, com todo o corpo. A comunidade do Hongwanji Campinas participa ativamente nos Ofícios e eventos realizados no Templo, buscando fazer de cada atividade uma oportunidade para se ouvir e vivenciar os Ensinamentos. Junte-se a nós. Vamos juntos ouvir os Ensinamentos de Jodo Shinshu!
Ouvindo o Dharma do Buda...
...vivenciando o budismo no cotidiano...
...e recebendo, juntos, a alegria do Nenbutsu!
Os Ofícios, também chamados de お勤め otsutome, são as atividades de leitura de Sutras e Escrituras budistas, de reverência ao Buda e de gratidão por sua Grande Compaixão.
No Hongwanji Campinas, os Ofícios são realizados todos os meses, no terceiro domingo, com início às 13 horas. A duração prevista é de 45 minutos.
Além dos Ofícios Mensais, também são realizados outros Ofícios abertos ao público em geral, como os Ofícios da Manhã e da Tarde, em datas específicas, acompanhando atividades que são desenvolvidas no Templo. Confira abaixo a lista de Ofícios, eventos e atividades no Calendário do Hongwanji Campinas.
Solicitamos, por favor, chegar no Templo com 15 minutos de antecedência.
Sejam bem-vindos! Recebemos os visitantes todos os dias, das 7h às 17h, com exceção dos dias reservados para Ofícios e atividades da comunidade.
Todas as visitas são gratuitas e devem ser previamente agendadas. Os interessados devem entrar em contato por telefone ou correio eletrônico.
Planeje sua visita
Visitas monitoradas. Acompanhadas pelo monge do Hongwanji Campinas, as visitas podem ser inviduais, de famílias, pequenos grupos ou de grupos organizados, como estudantes e membros de entidades de classe. As visitas monitoradas são uma oportunidade para os visitantes conhecerem o espaço do Templo, sua história, as atividades desenvolvidas pela comunidade e uma demonstração da prática do Budismo Jodo Shinshu. A duração prevista é de uma hora.
Prática no Templo. São visitas destinadas ao aprendizado da prática budista, da etiqueta e da leitura de Sutras/Escrituras. As práticas no Templo proporcionam aos participantes um momento de reflexão sobre o cotidiano através do aprendizado do Ensinamento do Nenbutsu (Namo Amida Butsu).
Orientação. Os visitantes que desejam receber orientação individualizada podem conversar com o monge sobre os primeiros passos no Budismo, o aprofundamento de estudos, a preparação de Ofícios Memoriais (houji), a decoração do altar residencial (obutsudan) e a conservação de objetos de registros memoriais da família (kakoucho e oihai). Uma oportunidade para tirar dúvidas e obter informações sobre o Budismo Jodo Shinshu.
Sejam bem-vindos!
O Templo Hongwanji está localizado no Jardim Novo Campos Elísios, próximo ao Balão do Laranja, na Rua Cneo Pompêo de Camargo, 1251, região sudoeste de Campinas.
Atendemos todos os dias, das 7h às 17h, somente com agendamento prévio (por telefone ou correio eletrônico).
A entrada é gratuita.
Veja como chegar no Hongwanji Campinas.
Transporte particular. No mapa, clique em "Rotas" para descobrir qual será o melhor trajeto de onde você está até o Templo.
O Hongwanji Campinas conta com estacionamento gratuito (30 vagas) para carros e motos.
Transporte público. As linhas de ônibus (125, 153 e 154) com paradas próximas ao Templo fazem a ligação a vários pontos de Campinas, permitindo o acesso ao Sistema BRT, aos terminais da cidade e à rodoviária. Para sua maior comodidade, sugerimos que consulte o sítio da EMDEC (Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas) e confira qual a melhor opção de itinerário de ônibus para visitar o Hongwanji Campinas.
As paradas de ônibus mais próximas do Templo estão situadas na Rua Cneo Pompêo de Camargo e na Avenida Ruy Rodriguez.
Esperamos a sua visita!
O Hongwanji Campinas é um templo do Budismo Jodo Shinshu, que teve o Ensinamento estabelecido por Shinran Shounin (1173-1263) há cerca de 800 anos, no Japão. O Templo integra a denominação Jodo Shinshu Hongwanji-ha, cujo o Templo Principal, o Hongwanji (também conhecido como Nishi Hongwanji), está localizado na cidade de Kyoto, no Japão.
Em Campinas, o Templo Budista Honpa Hongwanji foi fundado em 1975 a partir da aspiração de um grupo de imigrantes japoneses e descendentes de construir um espaço para a prática do budismo e a promoção do Ensinamento do Nenbutsu. Aceitando o compromisso de transmitir a Sabedoria e a Compaixão do Buda, a comunidade do Hongwanji Campinas tem se empenhado, com muito esforço e trabalho, para que o Templo possa abrigar, cada vez mais, atividades em que a vivência do budismo possa ser refletida no cotidiano, com o intento de contribuir na construção de uma sociedade em que todos possam viver plenamente sua existência.
Desde a sua fundação, o Templo tem reunido pessoas de toda a Região Metropolitana de Campinas, para o aprendizado do budismo, a prática budista e a realização de diversas atividades culturais. Veja os acontecimentos que marcaram nossa história nesses mais de 40 anos, acompanhando a linha do tempo.
Início das atividades de divulgação do Ensinamento do Nenbutsu na região de Campinas, com o estabelecimento do Monge Ryojin Nagae, vindo do Japão. Para ouvir o Ensinamento, um grupo de imigrantes japoneses e descendentes começa a organizar as primeiras reuniões nas residências das famílias participantes e num espaço alugado no Instituto Cultural Nipo Brasileiro de Campinas.
Fundação da Associação Budista Honpa Hongwanji de Campinas, entidade mantenedora (gojikai) do Templo.
Estabelecimento do Grupo de Mulheres do Templo (fujinkai), com a participação de mais de 50 associadas.
Aquisição do terreno situado na rua Cneo Pompêo de Camargo, sede atual do Templo. Início das obras de construção da residência do monge (kuri). Formação do Grupo de Jovens (seinenkai), com a participação inicial de 36 membros.
Conclusão das obras do salão de reuniões (kaikan) e do espaço principal (hondou) do Templo atual.
Reforma da cozinha do Templo, espaço frequentemente utilizado nas atividades de prepação de comidas típicas japonesas.
Uma nova pintura do Buda Amida (gohonzon) é disposta no altar do espaço principal do Templo.
Reforma do salão de reuniões (kaikan) e do espaço principal do Templo (hondou).
Celebração dos 20 anos de fundação.
Confecção e implantação do altar atual do espaço principal do Templo (hondou).
Visita do 24o. Monshu Koshin Ohtani, Monge Principal do Hongwanji, e realização da cerimônia de lançamento da pedra fundamental (teisoshiki), visando a construção de um novo hondou no Templo.
Participação, pela primeira vez, na Feira Oriental e no Festival do Japão, eventos organizados pelo Instituto Cultural Nipo Brasileiro de Campinas. O udon, prato típico japonês que é preparado pela comunidade do Templo, torna-se um dos mais tradicionais do Festival.
O Hongwanji Campinas organiza o 52o. Congresso Sul-americano de Mulheres Budistas, no Hotel Fazenda Solar das Andorinhas.
Celebração dos 40 anos de fundação e conclusão da reforma geral. Para esta ocasião, foi lançada uma revista comemorativa para resgatar as memórias da comunidade nas primeiras quatro décadas de existência do Templo.
Suspensão das atividades realizadas no Templo em razão da pandemia de COVID-19.
Reabertura das atividades do Hongwanji Campinas ao público.
Em 2007, o Hongwanji Campinas recebeu a eminente visita do 24o. Monshu Koshin Ohtani, na época, o Monge Principal à frente da organização religiosa Jodo Shinshu Hongwanji-ha. Durante a visita, foi realizada a cerimônia de lançamento da pedra fundamental (teisoshiki) para a construção de um novo hondou no Templo. A cerimônia foi coduzida pelo Monge Joho Kojima, do Hongwanji Campinas, e também contou com a participação de uma comitiva de monges (do Brasil e do Japão), que acompanhou a visita do Monshu.
No encerramento da cerimônia, o Sr. Yasuhiro Yajima, presidente da Associação Budista Honpa Hongwanji, entidade mantenedora do Templo, fez um discurso de agradecimento ao Monshu e aos membros da comitiva. Em seguida, o grupo seguiu para uma recepção de boas-vindas na Fazenda Monte D'este, em Campinas, local que foi cenário da série "Haru e Natsu", produzida pela NHK.
A Comunidade do Hongwanji Campinas é muito grata pela eminente visita e pelo lançamento da pedra fundamental. E, através da Grande Compaixão do Buda Amida, trabalha para concluir a construção de um novo hondou no Templo.
Zenmon Sama, muito obrigado!
A visita do 24o. Monshu Koshin Ohtani foi destacada pelos jornais da comunidade de imigrantes japoneses e descendentes no Brasil.
São Paulo Shimbun (edição de 23/06/2007)
O Ofício Memorial (também chamado de 法事 houji) é realizado com o intento de relembrar a pessoa falecida que foi acolhida pela Grande Compaixão do Buda Amida. Por isso, seja no Templo, diante da imagem principal do altar do Buda Amida, ou na frente do altar residencial (obutsudan) da família, demonstramos nossa reverência e gratidão ao Buda.
Os Ofícios Memoriais são cerimônias budistas muito importantes. Na companhia de nossos familiares e amigos, colocamos nossas mãos juntas (em gassho) e recitamos o Nenbutsu (Namo Amida Butsu) enquanto ouvimos o Ensinamento do Budismo Jodo Shinshu, através da leitura de Sutras e Escrituras, e aspiramos ir Nascer na Terra Pura do Buda Amida.
Como agendar um Ofício Memorial
É importante consultar com antecedência a disponibilidade de datas e horários.
As solicitações e pedidos de orientações sobre Ofícios Memoriais devem ser feitos exclusivamente por telefone ou correio eletrônico.
Nos Ofícios Memoriais, como é necessária a reserva de lugares para que o Templo possa receber confortavelmente todos os familiares, a participação é reservada somente à família solicitante e aos seus convidados.
No atendimento às famílias, o Hongwanji Campinas busca sempre facilitar o encontro de familiares que participam nos Ofícios Memoriais. Caso seja necessário, consulte sobre a possibilidade de realizar o Ofício em sua residência.
Quando realizar um Ofício Memorial
Um Ofício Memorial (houji) é sempre organizado com o intento da família de agradecer à Grande Compaixão do Buda Amida pela oportunidade de encontrar os Ensinamentos do Budismo no dia em que a pessoa falecida é relembrada por todos.
Os Ofícios Memoriais podem ser realizados antes ou no mesmo dia e mês da data de falecimento. E, quando não é possível, recomendamos o agendamento em uma data próxima.
A contagem dos anos em que os Ofícios Memoriais são realizados tem uma característica muito peculiar. Após um ano do falecimento, ou primeiro aniversário, é realizado o Ofício Memorial de Primeiro Ano. Quando são completados dois anos após o falecimento, é realizado o Ofício Memorial de Terceiro Ano, pois na contagem de anos, o ano em que a pessoa faleceu também é somado como um ano. Depois, seguindo a mesma contagem, são realizados os Ofícios Memoriais de 7.º ano, 13.º ano, 17.º ano, 25.º ano, 33.º ano e 50.º ano. Após este, um Ofício Memorial é realizado a cada 50 anos. Confira abaixo os dias, meses, e anos em que são realizados Ofícios Memoriais.
| Ofício Memorial | 法要 (houyou) |
|---|---|
| Primeiro sétimo dia | 初七日 |
| Segundo sétimo dia | 二七日 |
| Terceiro sétimo dia | 三七日 |
| Quarto sétimo dia | 四七日 |
| Primeiro mês | 初月忌 |
| Quinto sétimo dia | 五七日 |
| Sexto sétimo dia | 六七日 |
| Sétimo sétimo dia (49.º dia) | 七七日（四十九日） |
| Centésimo dia | 百ヶ日 |
| Primeiro ano | 一周忌 |
| Terceiro ano | 三回忌 |
| Sétimo ano | 七回忌 |
| Décimo terceiro ano | 十三回忌 |
| Décimo sétimo ano | 十七回忌 |
| Vigésimo quinto ano | 二十五回忌 |
| Trigésimo terceiro ano | 三十三回忌 |
| Quinquagésimo ano | 五十回忌 |
Após o 50.º ano, um Ofício Memorial é realizado a cada 50 anos.
A ferramenta [Criar Calendário] torna mais fácil acompanhar as datas de realização dos Ofícios Memoriais (houji) de sua família. Após preencher o formulário com as informações da pessoa (antepassada) que se deseja consultar, é possível visualizar um calendário com todas as datas. Também é disponibilizada uma versão em arquivo PDF, caso opte por salvar ou imprimir o Calendário de Ofícios Memoriais.
Primeiro sétimo dia 初七日 |
|
Segundo sétimo dia 二七日 |
|
Terceiro sétimo dia 三七日 |
|
Quarto sétimo dia 四七日 |
|
Primeiro mês 初月忌 |
|
Quinto sétimo dia 五七日 |
|
Sexto sétimo dia 六七日 |
|
Sétimo sétimo dia (49.º dia) 七七日（四十九日） |
|
Centésimo dia 百ヶ日 |
|
Primeiro ano 一周忌 |
|
Terceiro ano 三回忌 |
|
Sétimo ano 七回忌 |
|
Décimo terceiro ano 十三回忌 |
|
Décimo sétimo ano 十七回忌 |
|
Vigésimo quinto ano 二十五回忌 |
|
Trigésimo terceiro ano 三十三回忌 |
|
Quinquagésimo ano 五十回忌 |
No Budismo Jodo Shinshu, a cerimônia realizada no funeral (お葬式 osoushiki) é uma manifestação de nossa gratidão à Grande Compaixão do Buda Amida, que acolhe a pessoa falecida e aos membros da família enlutada.
A cerimônia budista que é conduzida no funeral possibilita o nosso encontro com o Ensinamento do Buda, enquanto relembramos da pessoa falecida. Por isso, a decisão sobre para qual templo solicitar a realização da cerimônia é muito significativa. Quando a escolha é pelo Hongwanji Campinas, significa que a família enlutada deseja ouvir os Ensinamentos do Budismo Jodo Shinshu e que a cerimônia seja conduzida de acordo com esses Ensinamentos.
O Hongwanji Campinas atende famílias da Região Metropolitana (RMC) e cidades adjacentes. As solicitações e pedidos de orientações sobre funerais devem ser feitos exclusivamente por telefone.
Todos os anos, no mês de junho, o Hongwanji Campinas organiza um Open Day que faz a integração entre a comunidade do Templo e os seus vizinhos. O evento abre as portas do Templo para o público, especialmente para os moradores da região do Jardim Novo Campos Elíseos, que têm a oportunidade de conhecer o Templo e de participar das atividades. A principal atração é o Bazar Beneficente, que oferece artigos novos, seminovos e usados, como roupas, calçados e brinquedos. A banca de hortifrúti do bazar oferece uma variedade de frutas, verduras e legumes fresquinhos.
Desde 2009, o Hongwanji Campinas participa do Festival do Japão, evento que é organizado pelo Instituto Cultural Nipo Brasileiro de Campinas. O udon, prato típico japonês que é preparado pela comunidade do Templo, se tornou, ao longo dos anos, um dos mais tradicionais do Festival. O evento promove um momento especial de interação entre a comunidade do Hongwanji Campinas e o público interessado na cultura e na gastronomia japonesa.
A realização de nossas atividades comunitárias conta, a cada edição, com a participação importante de voluntários e doadores, que contribuem para a formação de um espaço de aprendizado e cooperação social. Além da oportunidade de aprender sobre o budismo e a cultura japonesa, as atividades também oferecem a chance de fazer novos amigos.
Confira a programação no Calendário de atividades do Templo e venha participar!
R. Cneo Pompêo de Camargo, 1251 - Jardim Novo Campos Eliseos, Campinas, SP, 13060-150
